Damnation
Je suis Hervé Lacroix, comédien spécialisé dans le doublage pour divers formats tels que les séries, les téléfilms ou les films Aujourd’hui, j’aimerais vous parler de ma prestation de doublage dans la série Damnation, où j’ai eu la chance de donner vie au personnage de Preston Riley.
Preston Riley, interprété par l’acteur Teach Grant, est un personnage complexe, légèrement lâche et alcoolique. Chaque personnage demande une approche unique, un défi que j’adore relever. Pour Preston, j’ai dû trouver le ton juste pour exprimer sa peur, sa gentillesse cachée, son désespoir et la saleté qui l’entoure. Ma voix grave était idéale pour ce rôle et a contribué à créer une atmosphère sombre et torturée, fidèle à l’esprit de la série.
Mon travail de doublage ne consiste pas seulement à prêter ma voix à un personnage. C’est aussi de comprendre son histoire, son parcours et ses motivations. J’ai donc dû me plonger dans l’univers de Damnation, une série historique, pour véritablement incarner Preston. La direction d’Isabelle Brannens a été un véritable atout pour saisir toutes les nuances du personnage.
Le doublage est une forme d’art qui nécessite une grande capacité d’adaptation. Chaque projet est différent et exige une approche unique. Que ce soit pour un film, une série ou un téléfilm, mon objectif est toujours de capturer l’essence du personnage et de transmettre ses émotions au public.
Mon travail en studio est également crucial pour la réussite du doublage. Les studios Deluxe offrent un environnement professionnel exceptionnel qui permet de donner le meilleur de soi-même. La qualité du son, le confort de l’espace de travail et le soutien de l’équipe technique sont autant d’éléments qui contribuent à la réussite de chaque prestation.
Ma prestation de doublage pour Preston Riley dans Damnation a été un véritable défi, mais aussi une expérience enrichissante. J’ai pu explorer une nouvelle facette de mon talent et développer une nouvelle palette d’émotions.